14-5-10

Si avui les meves paraules cauen com una còpia
quan volen disperses ens tanquen els records,
com anar salvant l'extrany món a costa pròpia
i guarir-nos així a la vista de tots.
Per anxoves es regira una mica més que el just
del teatre ens va quedar la seva riallada,
com de la roda va treure el disgust
la nostra picada d'ullet de fre i melmelada.

Encara que la pluja arribi a l'esquerda
els tres van fer un bon enrosqui,
d'ampli gust, àmplia mà esquerra
doncs no hi ha llengua que mai rellisqui.
Mai és culpa d'un cor vagabund
hi ha errors que no deixaria per més que visqués,
doncs els quals triomfen des del més profund
troben la felicitat en petites butxaques.

I sense deixar-me jo gens per al final
totes les alegries es poden amistar,
que la nostra sort sigui diagonal
perquè para més puguin prop estar.

Si hoy mis palabras caen como una copia
cuando vuelan dispersas nos encierran los recuerdos,
como ir salvando el extraño mundo a costa propia
y curarnos así a la vista de todos.
Por anchoas se revuelve algo más que lo justo
del teatro nos quedó su carcajada,
como de la rueda sacó el disgusto
nuestro guiño de freno y mermelada.

Aunque la lluvia alcance la grieta
los tres hicieron un buen enrosque,
de amplio gusto, amplia mano izquierda
pues no hay lengua que nunca resbale.
Nunca es culpa de un corazón vagabundo
hay errores que no dejaría por más que viviera,
pues los que triunfan desde lo más hondo
hallan la felicidad en pequeños bolsillos.

Y sin dejarme yo nada para el final
todas las alegrías se pueden amigar,
que nuestra suerte sea diagonal
para que para más puedan cerca estar.